Accept the short notice before using the extension.
Open an Instagram post or reel and click the extension icon, or paste the link on instapicker.com.
Faster reading makes it more likely that Meta restricts your account.